photo Salon du bien vieillir

Salon du bien vieillir

Foire - Salon

ETAPLES, 62630

Le 16/10/2025

L’équipe de la maison du retraité de la ville d’Étaples-sur-mer organise la deuxième édition du salon bien vieillir dédié aux séniors de plus de 60 ans. Avec pour thème cette année le tourisme, le public pourra trouver toutes les informations dont il a besoin pour occuper son temps libre et organiser ses voyages ! Les visiteurs pourront également trouver tous les renseignements utiles qui concernent la vie associative, le logement (résidence autonomie, EHPAD, sécurité, aide à domicile), le portage de repas (chez soi au foyer ou en résidence), la prévention santé (activité sportive, soins, accompagnement, prévention des effets du vieillissement, visite à domicile, professionnels de la santé) ou pourra être accompagné pour faire valoir ses droits (aides financières, démarches administratives, droit à la retraite). Village d’exposants et animations musicales.

photo Salon à l'Envers

Salon à l'Envers

Foire - Salon, Conférence - Débat

Thionville 57100

Le 16/10/2025

Découvrez une mise en relation inédite entre l’Offre et la Demande où, pour une fois, le visiteur vend et le commercial noue autant de contacts en une journée qu’en plusieurs mois de prospection ! Ce "rendez-vous des affaires sans rendez-vous" permet aux commerciaux de rencontrer les responsables d’achats des poids lourds de l’industrie (EDF, ArcelorMittal, CHR Metz-Thionville, Saarstahl Rail, John Cockerill…) ainsi que des leaders du commerce, du domaine médical, de la banque et des services. Dans un monde qui bouge, adaptons-nous, soyons inventifs et assurons le lien entre les générations. C’est ainsi que Le Salon à l’Envers axe également ses actions vers la formation, l’emploi, l’innovation et le numérique, en harmonie avec notre territoire, pour bâtir un avenir prometteur !

photo Le brunch du dimanche de chez Okko Hôtels

Le brunch du dimanche de chez Okko Hôtels

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Bayonne 64100

Le 12/10/2025

Venez déguster chez Okko Hôtel Bayonne un brunch chaque dimanche matin à partir du dimanche 18 mai 2025. Tous les dimanches, de 11h30 à 14h30, l'Okko Hôtel vous accueille dans son "club" du 9ème et dernier étage de l'hôtel, pour venir déguster une formule gourmande à volonté sous forme de buffet. Ce brunch se compose d'œufs brouillés, de bacon, mini croques, salades composées, quiches, tapenades, charcuteries, saumon fumé, fromages, yaourts et granolas, salades et suprêmes de fruits frais, gâteaux gourmands, et aussi de pancakes. Alors n'hésitez plus, et venez profiter chaque dimanche d'un moment gourmand, qui régalera à coup sûr petits et grands !

photo Rencontre avec Joachim Umlauf et Nicole Colin

Rencontre avec Joachim Umlauf et Nicole Colin "Le couple franco-allemand peut-il sauver l'Europe ?"

Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Orion 64390

Le 12/10/2025

Joachim Umlauf, ancien directeur des Instituts Goethe à Paris et à Lyon, échangera avec Nicole Colin professeur des Universités en langue allemande et directrice du collège doctoral franco-allemand « Conflits des culture- culture du conflit ». Ils ont, tous deux, dirigé avec deux autres collègues le « Dictionnaire des relations franco-allemandes depuis 1945 ». Construction de l’Europe sans cesse à repenser, évolutions économiques fragiles, conjoncture internationale politique illisible: en quoi l’axe franco-allemand est de plus en plus nécessaire, sinon indispensable à notre survie… mais que savons nous vraiment les uns des autres? Dernier événement de la saison aux Rencontres d’Orion, à ne surtout pas manquer !

photo Conférence partage et culture : les meubles du Béarn

Conférence partage et culture : les meubles du Béarn

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Accous 64490

Le 11/10/2025

Conférence sur les meubles du Béarn par M. Alain Abadie, ébéniste restaurateur, président de l'association Mòbles e Hustas. Le Béarn possède un patrimoine mobilier ancien unique, souvent méconnu du public et des Béarnais. Le coffre (l’arca) est le seul élément de l’époque médiévale à usage populaire parvenu jusqu’à nous. On en retrouve dans des actes de succession et dans le recensement des feux du Béarn de Gaston Fébus de 1385. Dans les maisons nobles, un style hérité des arts de la Renaissance se répand très tôt en Béarn. Lorsque Noste Enric, roi de Navarre, et futur Henri IV, monte à la cour et conquiert la couronne de France, il emporte avec lui le style de ses meubles. Cela deviendra le style Louis XIII. Le meuble béarnais, tel que nous le connaissons aujourd’hui a vu le jour grâce à l’essor démographique et économique du Béarn au XVIIIème siècle avec une diversité des formes.

photo Salon des vins clunisiens

Salon des vins clunisiens

Vin - Oenologie, Foire - Salon

Cluny 71250

Le 18/10/2025

4ème édition du Salon des vins clunisiens ! Viticulteurs et brasseurs du réseau clunisien vous donnent rendez-vous aux Écuries de Saint-Hugues. En rayonnant spirituellement sur toute l’Europe médiévale, l’abbaye de Cluny diffuse non seulement ses idées mais aussi ses connaissances. La culture de la vigne, que les moines ont perfectionné au fil des siècles, fait partie de ces traditions qui ont imprégné l’ensemble du monde clunisien. En renouant avec cette identité viticole, le Salon des vins clunisiens permet de poursuivre une belle dynamique de territoire en Clunisois, et de concrétiser une action commune entre les différents sites clunisiens candidats au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Les producteurs de vins et bières issus de ces terroirs d’exception seront ainsi rassemblés aux Écuries de Saint-Hugues le temps d’une journée pour faire connaître leurs savoir-faire. À 11h30, une vente de charité proposera une sélection de bouteilles de prestige. Les produits de la vente seront versés à l'association Imotep qui œuvre pour la sauvegarde et la mise en valeur de l'église Notre-Dame de Cluny.

photo 37E SALON D’ART FRANCIS CHEDOZEAU

37E SALON D’ART FRANCIS CHEDOZEAU

Peinture, Foire - Salon

Saint-Just 34400

Du 16/10/2025 au 19/10/2025

La ville de Saint-Just et la commission culturelle ont la joie d’organiser le 37e salon d’art Francis Chedozeau. Ce salon est dédié aux artistes amateurs et professionnels qui souhaitent exposer leurs œuvres. Les techniques représentées sont la peinture à l’huile, l’acrylique, la sculpture, le dessin, les techniques mixtes et l’aquarelle. L’invité d’honneur cette année est Jérôme Fassinou. Issu du monde du graphisme et de l’illustration, « Fasso » travaille aujourd’hui les techniques traditionnelles comme la sanguine ou le pastel sec. Dans ses portraits de femme, il essaie de capter ce moment fragile où l’humain se fond dans la nature, comme un moment privilégié alors que notre époque nous pousse à l’oublier. Venez découvrir les talents de notre région !

photo Ciné-débat

Ciné-débat "Au coeur des volcans : Requiem pour Katia et Maurice Krafft

Manifestation culturelle, Fête, Conférence - Débat, Foire - Salon, Manifestation culturelle

Castets 40260

Le 12/10/2025

En s‘emparant des captivantes archives cinématographiques des illustres volcanologues Katia et Maurice Krafft, Werner Herzog célèbre avec force et poésie la vie, brutalement interrompue en 1991, de deux chercheurs et preneurs d‘images à l‘oeuvre unique. Trente ans plus tard, ce fi lm redonne vie à leurs images époustouflantes et rend hommage à ce couple légendaire. L’association Fish vous invite à un ciné-débat dans le cadre de sa programmation « FISH TOI PAS D’ELLES ET D’L’EAU » animé par deux scientifiques, Sophie Sourgen et Raphaël Jun. La discussion se poursuivra autour d’un verre dans les locaux de Fish. Tarif unique 5,50 €.

photo Chasse à citrouille 2025 au parc des îles

Chasse à citrouille 2025 au parc des îles

Foire - Salon, Pour enfants, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

HENIN-BEAUMONT, 62110

Le 11/10/2025

Viens vivre une soirée magique, mystérieuse et gourmande au Parc des Îles ! Cette année, deux chasses exceptionnelles t'attendent au cœur de l'automne : 18h00 – Mini-Chasse Éclairée (3 à 6 ans – 140 places) Objectif : Trouver une mini citrouille LED cachée dans le parc. Une chasse douce et féerique, spécialement conçue pour les plus petits chasseurs ! Chaque petit aventurier repartira avec sa citrouille lumineuse, et une belle dose de fierté ! 19h00 – Grande Chasse Frisson (7 ans et + – 300 places) Objectif : Retrouver l’une des 60 citrouilles cachées dans le parc et la ramener au point de départ. Chaque citrouille retrouvée = 1 billet de tombola pour tenter de gagner… Un PASS FAMILLE pour Halloween à Bellewaerde Park ! Ados, familles et adultes : affûtez vos sens, la compétition sera rude ! Et ce n’est pas tout ! Tous les participants recevront une soupe à la citrouille bien chaude et un pain aux graines de courge pour se régaler après l'effort ! Venez déguisés : sorciers, monstres ou citrouilles vivantes… Le parc s’illuminera de vos plus beaux costumes !

photo Village des Sciences - Conférence - « Que reste-t-il de l’idée de progrès ? » par Etienne Klein

Village des Sciences - Conférence - « Que reste-t-il de l’idée de progrès ? » par Etienne Klein

Manifestation culturelle, Science et technique, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Hendaye 64700

Le 11/10/2025

Le mot « progrès » est de moins en moins utilisé. Il a même quasiment disparu des discours publics, où il se trouve remplacé par le mot « innovation ». On pourrait se dire qu'un tel remplacement n’a rien changé, au motif que ces deux mots seraient liés et, en un sens, quasi synonymes. Mais à l’examen, est-ce si vrai ? Nos discours sur l’innovation ne se démarquent-ils pas de la rhétorique du progrès ? Comment retrouver l’espoir de faire progresser l’idée de progrès ? Peut-être en réarticulant la science et la politique. Etienne Klein est l’auteur de nombreux ouvrages et essais autour des sciences et des technologies qui lui ont valu plusieurs prix. Membre de l’Académie des technologies depuis 2012, il est Chevalier de la Légion d’honneur, Officier dans l’Ordre national du mérite et Commandeur dans l’Ordre des palmes académiques. Réservation fortement conseillée.

photo Foire Saint-Luc

Foire Saint-Luc

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Foire - Salon, Animaux, Repas - Dégustation, Marché

GAVRAY-SUR-SIENNE 50450

Du 17/10/2025 au 19/10/2025

Connue depuis Richard Coeur de Lion, la foire Saint-Luc est une des plus anciennes foires de la Manche. Elle accueille chaque année 100 000 visiteurs et 600 exposants. - Vendredi 17 octobre : foire aux chevaux dès 6h00, chiens et volailles, foire traditionnelle : confection, objets divers, habitat, loisirs, véhicules, agricole, citrouilles, alimentaire... - Samedi 18 octobre : chiens et volailles, foire traditionnelle : confection, objets divers, habitat, loisirs, véhicules, agricole, citrouilles, alimentaire... - Dimanche 19 octobre : chiens et volailles, foire traditionnelle : confection, objets divers, habitat, loisirs, véhicules, agricole, citrouilles, alimentaire... Et toujours la foire à la citrouille. Les citrouilles reviennent en force sur la foire Saint-Luc. Fruit traditionnel de cette manifestation automnale, la citrouille est mise à l'honneur par la municipalité qui lui dédie un stand. Plusieurs concours égayent ces festivités.

photo Salon de sculpture et de land art

Salon de sculpture et de land art

Villeneuve-sur-Yonne 89500

Du /00/1e16 au //099

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, l'Ancien Relais de Poste est ouvert et vous propose : >> Samedi 18 septembre - 14h30-17h30 : visite libre du Salon, échanges avec les artistes présents - 15h : moment musical dans " l'agora végétale " - 16h : représentation sur la terrasse de saynètes inspirées du roman L'Eté des Nabis de Jean-Marie Pinçon, par la Compagnie La Madeleine de Joigny, avec introduction et commentaires de l'auteur >> Dimanche 19 septembre - 12h30-14h30 : découverte culinaire sous forme d'un buffet-dégustation revisitant des recettes élaborées par Toulouse-Lautrec (soupe froide oseille-ortie-pourpier, terrine froide d'escargot et veau, glace au Soumaintrain) Réservation pour le buffet via avv89@free.fr à partir du 10 septembre : les 50 places disponibles seront attribuées selon l'ordre des inscriptions Règlement à l'accueil en arrivant (chèque ou espèces) Des chaises et tables seront à disposition, dans le respect des règles sanitaires en vigueur. A ce titre, les aliments seront servis dans des contenants individuels jetables - 14h30-18h : visite libre du Salon, échanges avec les artistes présents - 15h : moment musical dans " l'agora végétale[...]

photo Salon Santé et Bien Être

Salon Santé et Bien Être

Fête, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle

Rochechouart 87600

Le 12/10/2025

À Rochechouart, l’association O SENS vous invite à la 1ère édition du Salon Santé et Bien-Être ! Une journée placée sous le signe de la détente, de la découverte et du partage, pour prendre soin de soi en toute simplicité. Venez rencontrer des exposants passionnés, découvrir des pratiques douces et des solutions naturelles pour améliorer votre quotidien, et profiter d’un moment convivial autour d’une buvette et d’un espace restauration sur place. L’entrée est libre, chacun participe selon ses envies grâce à un don libre, ce qui en fait un rendez-vous accessible à tous. Que vous soyez curieux, à la recherche d’inspiration ou simplement désireux de passer une belle journée placée sous le signe du bien-être, ce salon est fait pour vous. Renseignements et infos pratiques disponibles par téléphone auprès de l’association organisatrice.

photo Foire aux livres par Amnesty International

Foire aux livres par Amnesty International

Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon

Martigues 13500

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

La traditionnelle foire aux livres du groupe local d'Amnesty International est l'occasion de donner des livres en bon état à l'association et d'en acheter d'autres de seconde main à petits prix dont la recette financera les activités du groupe. Venez nombreux, amateurs de livres et solidaires des actions pour la défense et la protection des droits humains de plus en plus menacés partout dans le monde. Table d'informations Amnesty International : documentation, pétitions à signer, information sur les campagnes en cours. L'association organise chaque année cet évènement afin de recueillir des fonds qui permettront de financer toutes les actions de défense des droits humains d'Amnesty international France, faire connaître l'action d'Amnesty International, informer sur les droits humains, faire signer les pétitions en cours. Dons de livres acceptés tous les jours à partir du 6 octobre. A déposer dans la Cour de l'Ile de 10h à 16h30. L'association recherche des bénévoles pour trier et ranger les dons.

photo Marché d'art et vide atelier d'artistes

Marché d'art et vide atelier d'artistes

Manifestation culturelle, Exposition, Foire - Salon, Spectacle, Manifestation culturelle

SAINT-MICHEL-D'HALESCOURT 76440

Le 11/10/2025

L’association Saint Michel d’Art’Lescourt organise au sein de la commune rurale de Saint Michel d’Halescourt un vide atelier d’artiste. Il s’agit de proposer un évènement culturel, vivant et convivial ouvert à tou.te.s qui permet à des artistes de présenter leurs œuvres . En vidant leurs ateliers, ils permettent également de proposer des œuvres à des prix très réduits de faire se rencontrer différents publics, de créer du lien entre les habitant.e.s (personnes âgé.e.es, actifs, enfants, …) et artistes - Marché d’art réunissant 30 artistes/artisans d’art exposants (peinture, culture, céramique, …) majoritairement locaux. L’évènement sera pluriel puisqu'il réunira des espaces d’exposition diffus dans le village autour d’un parcours culturel allant de la salle des fêtes à l’église, aux ateliers d’artistes, en passant par la cidrerie, des temps dédiés de spectacle et échanges : concerts, café rencontre thématique avec les artistes, atelier de sensibilisation/pratique, … Programme prévisionnel : Samedi 10h 18h : Expositions et stands en continu 12h 14h Possibilité de repas sur place, dans une ambiance conviviale et partagée 14h : café rencontre thématique avec des artistes[...]

photo Foire aux plantes

Foire aux plantes "La Passiflore" : La vie du sol- un ver dans mon jardin

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Plante - Fleur, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon, Exposition, Foire - Salon

Vertheuil 33180

Le 19/10/2025

L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : 53ème Foire aux plantes La Passiflore d'automne avec pour thématique “La vie du sol, un ver de terre dans mon jardin“ "Cette fois, La Passiflore va prendre la pelle bêche pour aller voir ce qui se trame là-dessous. Non, on ne va pas faire de la spéléologie, on va faire de la géodrilologie. Comme cela ne s’improvise pas, l’association a fait appel à une géodrilologue. Si, si ça existe, et elle ne parle pas avec le ventre. Elle va nous expliquer le rôle des différents vers de terre dans la vie du sol. Ainsi deviendront-ils nos amis, et comme c’est dans le besoin qu’on reconnaît ses amis on saluera aussi les vers du fumier. Et pour avoir toute la famille, nous inviterons les autres autres détritiphages, pour un banquet festif." Troc plantes et pépiniéristes spécialisés. Restauration sur place possible.

photo Salon du chocolat

Salon du chocolat

Foire - Salon, Peinture

Louhans 71500

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

Le Salon du Chocolat revient à Louhans ! Le Club Kiwanis de Louhans vous invite à un événement gourmand et solidaire : le Salon du Chocolat, qui se tiendra dans une ambiance festive et familiale. 21 exposants passionnés vous feront découvrir leurs créations chocolatées, entre savoir-faire artisanal et innovations sucrées. Une artiste peintre réalisera des tableaux en chocolat au couteau, une performance aussi étonnante que délicieuse. Un défilé surprise viendra rythmer la journée, mêlant élégance et originalité. Des ateliers chocolat pour petits et grands permettront à chacun de mettre la main à la pâte et de repartir avec de savoureuses créations. Pour s'inscrire aux ateliers, consultez notre Facebook. Tous les bénéfices seront reversés à la recherche contre les cancers pédiatriques. Une belle occasion de se faire plaisir tout en soutenant une cause essentielle. Venez nombreux partager ce moment de convivialité, de découverte et de générosité !

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Bien-être, Plante - Fleur, Mode, Marché

Tardets-Sorholus 64470

Le 13/10/2025

Le marché se déroule sur la place centrale, tous les lundis durant les périodes de vacances scolaires, un lundi sur deux durant les autres périodes. Vous y trouverez les produits locaux renommés tels fromages, volailles, conserves artisanales.

photo Salon bigouden du livre

Salon bigouden du livre

Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon

Pont-l'Abbé 29120

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

Salon du livre qui met à l'honneur cette année le bédéiste Alain Goutal , figure du Kreiz Breizh et auteur de dessins naturalistes et d’illustrations de presse mordantes. Une exposition lui sera dédiée dans le hall du Triskell, après avoir été exposé à la Maison de la baie d’Audierne. Samedi soir, de 18 h à 20 h, les visiteurs pourront visionner un film de 40 minutes que lui a consacré le photographe et cinéaste Roland Chatain. Les moyens-métrages qu’il a réalisés sur François Bourgeon et Nono seront également projetés salle Violette Verdy. Il y aura aussi un concours de nouvelles et de poésies sur le thème « Drôle d’animal, drôles d’animaux » (règlement est disponible sur la page Facebook du salon).

photo Salon Jeux m'amuse

Salon Jeux m'amuse

Manifestation culturelle, Fête, Sports et loisirs, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Foire - Salon

Ribérac 24600

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

Le Salon du Jeu est de retour à Ribérac pour le week-end du 18 & 19 octobre 2025 ! L'occasion de découvrir des jeux de société, jeux en bois, jeux de bar, jeux vidéos et bien d'autre ! Le samedi 18 rendez-vous dès 18h et jusqu'à 22h pour une soirée quizz & le dimanche 19 profitez de la journée de 10h à 18h. L'entrée au salon est gratuite

photo Salon Jeux m'amuse

Salon Jeux m'amuse

Pour enfants, Foire - Salon, Photographie - Vidéo

Ribérac 24600

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

Le Salon du Jeu est de retour à Ribérac pour le week-end du 18 & 19 octobre 2025 ! L'occasion de découvrir des jeux de société, jeux en bois, jeux de bar, jeux vidéos et bien d'autre ! Le samedi 18 rendez-vous dès 18h et jusqu'à 22h pour une soirée quizz & le dimanche 19 profitez de la journée de 10h à 18h. L'entrée au salon est gratuite

photo Salon du livre

Salon du livre

Foire - Salon, Lecture - Conte - Poésie

Ault 80460

Le 19/10/2025

Gratuit 45 auteurs réunis : Polars, jeunesse, romans, BD, documentaires, poésies... Tous styles et tous lectorats confondus, 1 artiste aquarelliste – illustratrice, 3 associations... La figure de l’édition 2025 du salon est Jean Monborgne, auteur et historien local. Une journée riche en échanges et en partages, des découvertes et des pépites littéraires à ne pas manquer. Comme les années précédentes, des prix vont être remis par les lecteurs aux auteurs plébiscités : prix jeunesse et prix adulte. Au programme : - 11h : Inauguration du salon - 15h : Hommage à Jean Monborgne - 16h : Remise des prix

photo Marché de producteurs locaux

Marché de producteurs locaux

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Nature - Environnement, Pétanque, Manifestation culturelle, Marché

Janailhac 87800

Le 12/10/2025

Chaque 2ème dimanche du mois, de mai à octobre, rendez-vous sur la place du village dès 9h pour le marché local. Faites vos emplettes pour la semaine, échangez avec les producteurs de Janailhac et des alentours, régalez-vous de leurs plats savoureux concoctés sur place, désaltérez-vous à la buvette et profitez des animations proposées par les associations de la commune. Ambiance festive assurée ! Programme du 14 septembre, de 9h00 à 15h : - Le four à pain sera allumé par le comité des fêtes pour une cuisson du pain à 8h30 et une vente à 10h30. Vous pouvez apporter vos tartes et gâteaux dans vos plats à cuisson afin de les faire cuire dans le four à partir de 10h30. - Art du déplacement, bouger son corps autrement avec Ghylain Yamakasi à 11h. - Un atelier de réparation vélo sur la journée - Des parties amicales de pétanque le matin de 10h à 13h

photo Salon Habitat & Déco

Salon Habitat & Déco

Science et technique

Mâcon 71000

Du 10/10/2025 au 12/10/2025

Nous vous donnons rendez-vous pour le Salon Habitat & Déco de Mâcon au Parc des Expositions. Pour cet événement, ce sont 130 professionnels qui se réunissent pour exposer et vous conseiller afin de concrétiser vos projets. Spécialistes de la construction, de la rénovation, de l’aménagement intérieur et de la décoration.

photo C'est quoi ton entreprise ? La Belle et le Clochard

C'est quoi ton entreprise ? La Belle et le Clochard

Foire - Salon, Animaux, Conférence - Débat

Beaupréau-en-Mauges 49600

Du 11/10/2025 au 25/10/2025

Et si les chiens avaient eux aussi droit à leurs moments de détente ? Rencontrez Christelle Pasquier dans son salon de toilettage pour chiens. Découvrez les différentes techniques de coupe suivant les races. Cette visite vous permettra de rencontrer d’adorables chiens qui se feront chouchouter pour leur plus grand bonheur ! Visites gratuites sur INSCRIPTION. Inscriptions à partir du 11 septembre, 10 h. "C'est quoi ton entreprise ?" est un programme de visites ouvertes à tous pour découvrir les coulisses de métiers, passions et compétences au cœur de nos entreprises. Programme élaboré par Ôsez Mauges.

Ressources supplémentaires